Ležišče in privez

Kaj pomeni

Angleška beseda berth nosi dva pomena in oba se pojavljata v oglasih za čolne. Na krovu je to mesto za spanje — ležišče. Na kopnem je prostor, ki ga čoln zaseda v marini — privez. Sobesedilo pomen običajno razjasni, tehnični list, ki oba meša, pa ni nič nenavadnega.

Kako brati število ležišč

Ladjedelnice štejejo radodarno. Šest navedenih ležišč lahko vključuje raztegljivo mizo v salonu, ureditev blazin v kokpitu ali prostor v premcu, kjer se je mogoče vzravnati samo leže. Koristno vprašanje je, koliko ljudi lahko teden dni udobno spi na krovu — pogosto dva manj, kot pravi prospekt.

Zakaj je pomembno

V pomenu priveza gre običajno za največji tekoči strošek lastništva, ki se zaračunava po dolžini, včasih po površini — in prav tam širina postane draga. V pomenu ležišča pa odloča, ali je čoln dnevni čoln z ležiščem ali kruzer, s katerim je res mogoče potovati.